본문 바로가기

분류 전체보기488

유튜브 영어 자막 번역 실시간으로 한국어 보는 방법 유튜브에서 영어 영상을 볼 때마다 자막 때문에 답답하셨나요? 이제 실시간으로 한국어 번역 자막을 보면서 편하게 시청할 수 있습니다. 크롬 확장 프로그램과 모바일 앱으로 누구나 쉽게 설정할 수 있습니다. Language Reactor 설치하기 1. 크롬 확장 추천 컴퓨터에서 유튜브를 자주 보신다면 크롬 확장 프로그램이 가장 편리합니다. 별도 프로그램 설치 없이 브라우저에서 바로 사용할 수 있습니다. Language Reactor는 유튜브 자막을 실시간으로 한국어로 번역해줍니다. 원문과 번역문을 동시에 보여주는 이중 자막 기능이 특징입니다. 영상 하단에 원어와 번역이 함께 표시되어 영어 학습에도 효과적입니다. 모르는 단어를 클릭하면 즉시 사전 검색이 가능합니다. 설치 후 유튜브 영상 재생 화면에서 LR 버튼.. 2026. 1. 13.
영어 번역기 앱 추천 실시간 음성 통역 활용하기 해외여행이나 업무 미팅에서 영어 소통이 막막하셨나요? 요즘은 스마트폰 하나면 실시간으로 통역사를 대신할 수 있습니다. 일상 대화부터 비즈니스 회의까지 바로 활용 가능한 번역 앱들을 소개합니다. 1. 파파고 번역 네이버가 개발한 파파고는 한국인 사용자에게 가장 최적화된 번역 앱입니다. ✅ 한국어-영어 실시간 대화 모드를 지원하여 마주보는 화면으로 양방향 대화가 가능합니다. 해외여행 중 와이파이가 없어도 걱정 없습니다. 오프라인 언어팩을 미리 다운로드하면 데이터 없이도 번역할 수 있습니다. 레스토랑 메뉴판이나 간판을 카메라로 비추면 즉시 번역되는 이미지 번역 기능도 탑재되어 있습니다. 일상생활에서 마주치는 모든 영어 상황에 대응할 수 있습니다. 파파고 다운로드 2. 구글 번역전 세계에서 가장 많이 사용되는 .. 2026. 1. 13.
영어 드라마 번역 앱 추천, 실시간으로 한글 자막 보는 방법 영어 드라마를 보고 싶은데 자막이 없거나 번역이 부정확해서 답답했던 적 있으신가요? 이제 AI 번역 앱 하나면 실시간으로 한글 자막을 보면서 영어 드라마를 즐길 수 있습니다. 1. 추천 앱 영어 드라마를 한글로 번역해주는 앱 중에서 가장 인기있는 4가지를 소개합니다. ✅ HitPaw Edimakor로 동영상 자동 번역 ✅ BlipCut AI로 140개 언어 지원 ✅ iTranscreen으로 화면 실시간 번역 ✅ Google 번역으로 음성 즉시 변환 각 앱마다 특징이 다르니 본인의 시청 환경에 맞는 앱을 선택하시면 됩니다. HitPaw 확인하기 2. HitPaw EdimakorHitPaw Edimakor는 영어 동영상을 한국어로 자동 번역하고 더빙까지 해주는 앱입니다. 영화나 드라마 시리즈를 통째로 번역할.. 2026. 1. 13.
다음 무료 영어 번역기 이용 방법 확인하기 영어 번역이 필요한 순간, 무거운 프로그램 설치 없이 바로 사용할 수 있는 방법을 찾고 계신가요? 다음 어학사전은 별도 회원가입 없이 누구나 무료로 이용 가능한 번역 서비스입니다. 1. 다음 번역기 핵심 특징 다음 어학사전 번역 서비스는 국내 포털 사이트 중 가장 오래된 역사를 가진 번역 도구입니다. 2026년 현재도 무료로 제공되며 별도 로그인 절차가 필요 없습니다. 영어뿐만 아니라 중국어, 일본어 등 다양한 언어를 지원하고 있어 학습자부터 직장인까지 폭넓게 활용되고 있습니다. 다음 어학사전 바로가기 주요 특징을 표로 정리하면 다음과 같습니다.항목내용이용 요금완전 무료회원가입불필요지원 언어영어, 중국어, 일본어 등접속 방법PC 웹사이트, 모바일 앱 2. PC에서 사용 방법컴퓨터로 번역 서비스를 이용할 .. 2026. 1. 12.
무료 영어 번역 평생 공짜로 쓰는 방법 알아보기 영어 번역 때문에 유료 서비스 결제 고민하셨나요? 사실 무료 번역기만 제대로 조합하면 돈 한 푼 안 쓰고도 평생 사용 가능합니다.지금부터 구글 번역, DeepL, 마이크로소프트 번역기를 활용해서 비용 부담 없이 영어 번역을 자유롭게 쓰는 실전 방법을 공유하겠습니다. 1. 무료 번역 기본 원칙 무료 번역기를 평생 쓰는 핵심은 여러 서비스를 조합해서 각각의 제한을 피하는 것입니다. 하나의 서비스에만 의존하면 금방 제한에 걸리지만, 3~4개를 번갈아 쓰면 사실상 무제한으로 사용할 수 있습니다. ✅ 1순위: 구글 번역 (완전 무료, 무제한) ✅ 2순위: DeepL 무료 버전 (품질 보정용) ✅ 백업: 마이크로소프트, SYSTRAN 등 이 세 가지만 스마트폰과 컴퓨터에 세팅해 두면 일반적인 영어 번역은 돈 쓸 일.. 2026. 1. 12.
영어 번역 3초 만에 끝내는 방법 영어 이메일 답장이 막막하거나 해외 사이트를 읽다가 막힌 경험, 누구에게나 있습니다. 이제 무료 앱 하나로 3초 안에 정확한 번역을 받을 수 있습니다. 1. 복붙 번역 텍스트를 복사해서 붙여넣으면 1초 만에 번역이 완료됩니다. 네이버 파파고나 구글 번역 앱에서 영어 문장을 복사한 뒤 붙여넣기만 하면 됩니다. ✅ PC에서는 Ctrl+C 복사, Ctrl+V 붙여넣기 ✅ 모바일에서는 길게 누르기로 복사 후 앱에 붙여넣기 ✅ 엔터만 치면 즉시 한국어로 변환 웹 버전 papago.naver.com에 접속해도 동일하게 작동합니다. 파파고 웹 바로가기 2. 음성 번역말만 하면 0.5초 이내에 실시간 번역이 나옵니다. 파파고 앱의 음성 대화 모드를 켜고 마이크 버튼을 누른 뒤 말하면 자동으로 번역됩니다. 여행 중 외국.. 2026. 1. 12.

티스토리툴바